Žujka – Visoka škola Vršac

Obeležen Međunarodni dan maternjeg jezika

Administrator — Thu, 22 Feb 2024 10:40:18 +0000

ОБЕЛЕЖЕН МЕЂУНАРОДНИ ДАН МАТЕРЊЕГ ЈЕЗИКА

У среду, 21. 2. 2024. године са почетком у 12.⁰⁰ часова у зборници Високе струковне васпитачке и медицинске школе у Вршцу обележен је Међународни дан матерњег језика поделом награда и захвалница студенткињама и студентима који су учествовали на Конкурсу усмереном ка подстицању језичког стваралаштва на српском, румунском и ромском језику (в. ЛИТЕРАРНИ КОНКУРС ЗА СТУДЕНТКИЊЕ И СТУДЕНТЕ ВИСОКЕ СТРУКОВНЕ ВАСПИТАЧКЕ И МЕДИЦИНСКЕ ШКОЛЕ У ВРШЦУ / рум. CONCURSUL LITERAR PENTRU STUDENȚII ȘCOLII DE ÎNALTE STUDII PENTRU EDUCATORI ȘI ASISTENȚI MEDICALI DIN VÂRȘEȚ / ром. LILARIPASKO KONKURSO PALE STUDENTURA PE UČI STRUKOVNO VINAJIPASKO THAJ E MEDICINSKO ŠKOLA ANDE VRŠCO [у тексту и: Конкурс]. Награде и захвалнице, уз пригодно обраћање, уручила је директорица Високе школе др Даница Веселинов. О резултатима Конкурса, као и о важности неговања матерњег језика говорила је др Ивана Ђорђев, док су најуспелије радове (у стиху и прози) под оквирним темама Магија речи матерњег језика и Стихови за трећи миленијум прочитале саме ауторке и аутори: Николина Јовановић (Магичне речи), Тони Бислими (ориг. Bogatstvo – Barvalipe) и Мариа Јовановић (рум. Magia cuvântului limbii materne / прев.: Магија речи матерњег језика). Проф. др Бриндуша Жујка, која је осмислила покретање овог литерарног конкурса као вида неговања студентског језичког стваралаштва, интерпретирала је песму студенткиње Веронике Мишковић Зајка, под насловом: рум. Taina darului străbun / у препеву: Тајна древног дара. Овом пригодном програму, присуствовале су студенткиње и студенти друге године основних струковних студија, а у оквиру уводних активности из предмета Књижевност за децу. Исказана је и захвалност за учешће и значајан допринос реализацији Конкурса – захвалнице су добиле студенткиње: Маја Стојиљковић (36/2022), Марија Недељковић (М-25/2022), Анастасиа Оалђе (21/2021), Клаудија Катић (М-05/2019), Теодора Раша (52/2022), Александра Јовановић (М-03/2022), Ана Ћеримовић (30/2023) и Катица Николић (31/2023) (припрема текстова захвалница: др Љиљана Келемен Милојевић, проф. др Бриндуша Жујка, доц. др Марија Александровић, др Ивана Ђорђев). Скуп је заокружен уверењем да ће Конкурс живети и расти и наредних година, да ће окупити већи број учесница и учесника, са још квалитетнијим радовима, да ће послужити као полазиште и мотивација и за даље активности на путу неговања матерњег језика.

Извештај приредиле:

др Ивана Ђорђев и др Љиљана Келемен Милојевић

Međunarodni dan maternjeg jezika

Administrator — Wed, 21 Feb 2024 07:00:00 +0000

ПРИЛОГ – (изабрани студентски радови на српском, ромском и румунском језику)Преузми

Katedra i njene publikacije – Mediji vaspitno-obrazovnih institucija i stručnog osposobljavanja

Administrator — Thu, 28 Sep 2023 16:47:08 +0000

U periodu 26-28.9.2023. u Temišvaru je održan 16. Međunarodni kongres za istoriju medija na temu Katedra i njene publikacije – Mediji vaspitno-obrazovnih institucija i stručnog osposobljavanja. Kongres je organizovalo Rumunsko udruženje za istoriju medija u saradnji sa: Rumunskom Akademijom – filijala u Temišvaru, Bibliotekom Rumunske Akademije– filijala u Temišvaru, Institutom za balkanske studije „Titu Majoresku“ i Enciklopedijskim društvom Banata.

Profesorka Visoke škole, prof. dr Brinduša Žujka, uzela je učešće u radu naučnog skupa kao koautor rada Promovarea culturii românești prin revista „Lumina” din Panciova/ Promovisanje rumunske kulture u časopisu „Lumina“ iz Pančeva.

Kulturna lepeza

Administrator — Thu, 14 Sep 2023 20:26:21 +0000

U periodu od 2.9.2023. do 10.9.2023. Društvo za rumunski jezik Vojvodine, Republika Srbija, organizovalo je nekoliko naučnih i kulturnih manifestacija od istaknutog značaja za kulturni identitet Rumuna u Srbiji i šire. Reč je o sledećim događajima: Dan rumunskog jezika, Srpsko-rumunska lepeza, rumunskih stvaralaca iz Srbije i Rumunije (književnici, likovni umetnici i muzički stvaraoci) i tradicionalna međunarodna naučno-kulturna manifestacija Memorijal Radu Flora. Pomenute manifestacije održane su u Vrdniku i u Banatskom Novom Selu.

Na svim događajima uzela je učešće profesorka Visoke škole, prof. dr Brinduša Žujka, koja je dobila Nagradu za izvrsnost za izuzetan doprinos u očuvanju kulturne baštine i identiteta Rumuna u Srbiji, za očuvanje maternjeg jezika i negovanje rumunskog književnog jezika. Nagradu joj je dodelilo Društvo za rumunski jezik Vojvodine, Republika Srbija.

Obeležen Međunarodni dan pismenosti

Administrator — Mon, 11 Sep 2023 11:20:39 +0000

ОБЕЛЕЖЕН МЕЂУНАРОДНИ ДАН ПИСМЕНОСТИ

(8. СЕПТЕМБАР 2023. ГОДИНЕ)

Међународни дан писмености обележава се 8. септембра са циљем да се сваке године међународна заједница подсети на статус писмености и образовања одраслих на глобалном нивоу, односно да се упозори на проблем неписмености, који још постоји у већем делу света. Идеја о обележавању Међународног дана писмености појавила се у септембру 1965. на Светској конференцији министара образовања, чија је тема била искорењивање неписмености. УНЕСКО је сa обележавањем Међународног дана писмености почео већ следеће, 1966. године.

Са намером да се обележи овај значајан датум и допринесе неговању писменог изражавања са ортографског аспекта, Стручно веће за матерње језике Високе струковне васпитачке и медицинске школе у Вршцу, у сарадњи са другим стручним већима и Библиотеком Високе школе, 8. 9. 2023. и 9. 9. 2023. године реализовало је проверу и унапређивање правописног знања студенткиња и студената кроз посебно осмишљен правописни тест, као и тест језичких недоумица. Тестирање је делом било и наставак активности Високе школе реализованих поводом обележавања манифестације Март, месец српског језика 2023. године и до сада је њиме обухваћено више од 70 студенткиња и студената, будућих васпитачица и васпитача, као и медицинских сестара/техничара. Учешће је било анонимно, а са резултатима рада учеснице и учесници су упознати одмах по тестирању (овога пута, од могућих 15 поена, највише је остварено 13 поена, што је за поен више него у мартовском тестирању). Тестирање су у пријатној радној атмосфери реализовале: др Ивана Ђорђев (ауторка тестова) и др Љиљана Келемен Милојевић, уз подршку проф. др Бриндуше Жујке и доц. др Марије Александровић. Висока школа у Вршцу и даље ће настојати да разнородним активностима доприноси унапређивању усменог и писменог изражавања, као и успешне комуникације у мултикултуралној средини.

***

Стручно веће за матерње језике

Високе струковне васпитачке и медицинске школе у Вршцу

Poetsko veče Ane Sofrenović

Administrator — Tue, 22 Mar 2022 11:47:31 +0000

Gradska biblioteka Vršac je 21. marta 2022. godine organizovala Poetsko veče Ane Sofrenović, prvu u nizu manifestacija kojima se obeležava 100 godina od rođenja Vaska Pope.

Poetsko veče Ane Sofrenović posvećeno je poeziji pesnika Vaska Pope i njegovom poslednjem opusu Mala kutija, kao i esejima iz knjige Alhemija sitničarnica, Čarlsa Simića, koga su za ovu knjigu inspirisali američki vizuelni umetnik Džozef Kornel (Joseph Cornell) i pesnik Vasko Popa.

Glumica Ana Sofrenović recitovala je poeziju Vaska Pope na srpskom jeziku kao i prepeve istih pesama na engleski i francuski jezik, prožetu odabranim esejima iz knjige Alhemija sitničarnica.

U ime Visoke škole, odnosno Stručnog veća za maternje jezike, ali i kao član Upravnog odbora Gradske biblioteke – Vršac, događaju je, po pozivu, prisustvovala prof. dr Brinduša Žujka.

40 godina Odseka za rumunistiku

Administrator — Wed, 22 Dec 2021 11:00:04 +0000

U periodu od 13-17 decembra, na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu organizovan je program proslave 40 GODINA ODSEKA ZA RUMUNISTIKU IZ NOVOG SADA.

Dana 17. 12. 2021. god., profesori Visoke škole strukovnih studija za vaspitače „Mihailo Palov“ – Vršac, prof. dr Brinduša Žujka i prof. dr Marinel Negru prisustvovali su predavanju na temu: „Prevođenje rumunske književnosti od veštine do umetnosti“.

dr Brinduša Žujka

Administrator — Wed, 18 Nov 2020 07:06:13 +0000

Obaveštenje za studente druge godine master studija.

Ovim putem obaveštavaju se studenti koji pohađaju predmet Književnost i svet detinjstva da, u najkraćem roku, kontaktiraju predmetnog profesora putem mejl adrese: zujkab@yahoo.com

Dan rumunske nacionalne kulture

Administrator — Mon, 20 Jan 2020 11:17:17 +0000

U nizu manifestacija koje su posvećene obeležavanju 170 godina od rođenja najpoznatijeg rumunskog pesnika, odnosno Dan rumunske nacionalne kulture, bilo je i književno veće Dor de Eminescu / Čežnja za Emineskuom. Manifestacija, u organizaciji Društva za rumunski jezik Vojvodine, Republika Srbija i Nacionalnog saveta nacionalne rumunske manjine u Srbiji, održana je 18. januara 2020. godine u Vršcu.

Među brojnim učesnicima (iz Srbije i Rumunije) bili su prisutni i studenti Visoke škole strukovnih studija za vaspitače „Mihailo Palov“ i Učiteljskog fakulteta u Beogradu, Nastavno odeljenje u Vršcu.

Studenti Visoke škole: Nikoleta Erina, Larisa Stratulat, Mariora Dolinga, Denis Stratulat i Klaudija Kotec učestvovali su u svečenom delu programa kada su bile uručene pohvale za učešće na literarnom konkursu ,,Eminescu prin ochi de copil/ Eminescu kroz oči deteta“. Maribel Popa, student Učiteljskog fakulteta, je recitovao stihove pesnika Mihaja Emineskua.

Profesorica Visoke škole dr Brinduša Žujka, predsednik Odeljenja za književnost u okviru DRJ i Marijana Stratulat, studentkinja strukovnih master studija, učestvovale su (kao predsednik, odnosno član) u radu žirija za dodelu nagrade Cartea anului SLR – 2019./ Knjiga godine DRJ – 2019.

Održana konferencija Romanistika 100

Administrator — Wed, 20 Nov 2019 09:51:06 +0000

100 ГОДИНА СТУДИЈА РОМАНИСТИКЕ НА ФИЛОЗОФСКОМ ФАКУЛТЕТУ УНИВЕРЗИТЕТА У ЗАГРЕБУ

У периоду од 16.11.–18.11.2019. професорка др Бриндуша Жујка учествовала је на Међународној научној конференцији Romanistika 100 – 100. година романистике у Загребу: традиција, контакти, перспективе коју је организовао Департман за романистику и Департман за италијанистику, Факултета друштвено-хуманистичких наука, Свеучилишта у Загребу. Овом приликом представљен је коауторски рад (проф. др Вирђинија Поповић, Филозофски факултет Нови Сад, проф. др Бриндуша Жујка, Учитељски факултет Београд / Висока школа струковних студија за васпитаче ,,Михаило Палов“- Вршац, проф. др Маринел Негру, Учитељски факултет Београд) под називом Recepția lui Mihai Eminescu în Serbia / Рецепција књижевног опуса Михаја Еминескуа у Србији.